BronnenTitel: Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum (Geboorten)Publicatie: http://www.tresoar.nl/ Auteur: Friesch Historisch Letterkundig Centrum |
| Bron bij huwelijk: Salomon Mozes Grootkerk, bladzijde: Mozes Salomon Grootkerk Leeuwarden 1828/211 Bron bij: Levi Colthof Levie Colthof Bron bij: Raphael Pais Raphael Peitz Bron bij: Mozes Salomon Grootkerk Mozes Salomon de Haan Bron bij: Aaron Kolthof Aaron Coltof Bron bij geboorte: Levi Colthof, bladzijde: Levi Colthof Opsterland 1878/204 Bron bij geboorte: Levie Coltof, bladzijde: Levie Coltof Opsterland 1881/99 Bron bij geboorte: Betje deVries, bladzijde: Betje de Vries Harlingen 1860/40 Bron bij geboorte: Mette Jacobs, bladzijde: Mette Jacobs Lemsterland 1881 Bron bij geboorte: Jantje Jacobs, bladzijde: Jantje Jacobs Lemsterland 1883 Bron bij geboorte: Marcus Pais, bladzijde: Marcus Pais Harlingen 1872/2 Bron bij geboorte: Asser Jacobs, bladzijde: Asser Jacobs Lemsterland 1886 Bron bij geboorte: Levi Davids Kolthof, bladzijde: David Kolthof Opsterland 1851/14 Bron bij geboorte: Sophie Benjamin Messcher, bladzijde: David Kolthof Opsterland 1851/14 Bron bij geboorte: Jantje deJong, bladzijde: Jantje de Jong Lemsterland 1872/141 Bron bij geboorte: Jacob Blok, bladzijde: Jacob Blok Lemsterland 1838/21 Bron bij geboorte: Levie deJong, bladzijde: Levie de Jong Lemsterland 1875/29 Bron bij geboorte: Garcon deJong, bladzijde: Garcon de Jong Lemsterland 1877/98 Bron bij geboorte: Naatje deJong, bladzijde: Naatje de Jong Lemsterland 1879/149 Bron bij geboorte: Leentje Haaxma, bladzijde: Leentje Haaxma Hindeloopen 1839/17 Bron bij geboorte: Sara Sophia Keizer, bladzijde: Sara Sophia Keizer Opsterland 1896/263 Bron bij geboorte: Betje deJong, bladzijde: Betje de Jong Bolsward 1826/72 Bron bij geboorte: Eliazar deJong, bladzijde: Eliazar de Jong Bolsward 1838/35 Bron bij geboorte: Bernard Keizer, bladzijde: Bernard Keizer Opsterland 1897/285 Bron bij geboorte: Johanna Keizer, bladzijde: Johanna Keizer Opsterland 1898/283 Bron bij geboorte: Zadok vanLeer, bladzijde: Zadok van Leer Opsterland 1816/30 Bron bij geboorte: Cosman Keizer, bladzijde: Cosman Keizer Leeuwarden 1893/751 Bron bij geboorte: Reintje vanLeer, bladzijde: Reintje van Leer Opsterland 1818/95 Bron bij geboorte: David vanLeer, bladzijde: David van Leer Opsterland 1820/4 Bron bij geboorte: Markus Keizer, bladzijde: Markus Keizer Leeuwarden 1895/21 Bron bij geboorte: Simon Benninga, bladzijde: Simon Benninga Lemsterland 1879/91 Bron bij geboorte: Johanna Blok, bladzijde: Johanna Blok Harlingen 1872/300 Bron bij geboorte: Salomon Philippus Feitsma, bladzijde: Izak Feitsma Leeuwarden 1845/471 Bron bij geboorte: Salomon vanLeer, bladzijde: Salomon van Leer Opsterland 1823/60 Bron bij geboorte: Saartje Eliazer Levie vanGelder, bladzijde: Izak Feitsma Leeuwarden 1845/471 Bron bij geboorte: Salomo Mendels, bladzijde: Salomo Mendels Weststellingwerf 1880/396 Bron bij geboorte: Johanna Benninga, bladzijde: Johanna Benninga Lemsterland 1891/3 Bron bij geboorte: Hessel deWilde, bladzijde: Hessel de Wilde Sneek 1887/201 Bron bij geboorte: Sara Josina Leefsma, bladzijde: Sara Josina Leefsma Opsterland 1880/321 Bron bij geboorte: Heiman Sanders Leefsma, bladzijde: Heiman Leefsma Opsterland 1854/121 Bron bij geboorte: Goutje Benninga, bladzijde: Goutje Benninga Lemsterland 1894/14 Bron bij geboorte: Benjamin Colthof, bladzijde: Benjamin Colthof Opsterland 1859/A 255 Bron bij geboorte: Izaak Benninga, bladzijde: Izaak Benninga Lemsterland 1896/172 Bron bij geboorte: Salomon Cohen, bladzijde: Salomon Cohen Opsterland 1861/344 Bron bij geboorte: Kaatje Benninga, bladzijde: Kaatje Benninga Lemsterland 1899/188 Bron bij geboorte: Hanna deJong, bladzijde: Hanna de Jong Bolsward 1862/27 Bron bij geboorte: Henderika Abrahams Woudstra, bladzijde: Henderina Abrahams Woudstra Weststellingwerf 1838/137 Bron bij geboorte: Marcus deHaan, bladzijde: Marcus de Haan Leeuwarden 1827/204 Bron bij geboorte: Saartje Pais, bladzijde: Saartje Pais Harlingen 1833/33 Bron bij geboorte: Josiaou Raphael Pais, bladzijde: Saartje Pais Harlingen 1833/33 Bron bij geboorte: Leentje Jacob Schonehoed, bladzijde: Saartje Pais Harlingen 1833/33 Bron bij geboorte: Mietje Blindeman, bladzijde: Mietje Blindeman Sneek 1895/65 Bron bij geboorte: David Colthof, bladzijde: David Colthof Opsterland 1887/269 Bron bij geboorte: Clara Marcus Dwingersma, bladzijde: Marcus de Haan Leeuwarden 1827/204 Bron bij geboorte: Betje Woudstra, bladzijde: Betje Benjamins Woudstra Weststellingwerf 1846/223 Bron bij geboorte: Abraham Israel deJong, bladzijde: Abraham Israel de Jong Lemmer 1838/51 Bron bij geboorte: Jacob Cohen, bladzijde: Alida Cohen Leeuwarden 1879/584 Bron bij geboorte: Joseph deHaan, bladzijde: Joseph de Haan Leeuwarden 1857/192 Bron bij geboorte: Mietje Dwinger, bladzijde: Alida Cohen Leeuwarden 1879/584 Bron bij geboorte: Leentje deHaan, bladzijde: Leentje de Haan Leeuwarden 1859/291 Bron bij geboorte: Marcus Vredenburg, bladzijde: Marcus Vredenburg 1868 Bron bij geboorte: Andries deHaan, bladzijde: Andries de Haan Leeuwarden 1862/136 Bron bij geboorte: Maria vanLeer, bladzijde: Maria van Leer Opsterland 1889/49 Bron bij geboorte: Eva deHaan, bladzijde: Eva de Haan Leeuwarden 1864/788 Bron bij geboorte: Elias deHaan, bladzijde: Elias de Haan Leeuwarden 1867/196 Bron bij geboorte: Salomon vanLeer, bladzijde: Salomon van Leer Opsterland 1890/173 Bron bij geboorte: David Abraham Vas Dias, bladzijde: Sneek 1862/241 Bron bij geboorte: Raphael Pais, bladzijde: Raphael Pais Harlingen 1829/130 Bron bij geboorte: Elias Pais, bladzijde: Elias Pais Harlingen 1831/89 Bron bij geboorte: Marcus Manus vanKleef, bladzijde: Henderina van Kleef Leeuwarden 1865/62 Bron bij geboorte: Lisabeth Krammer, bladzijde: Henderina van Kleef Leeuwarden 1865/62 Bron bij geboorte: Rachel Davids vanLeer, bladzijde: Rachel Davids van Leer Opsterland 1837/32 Bron bij geboorte: Jeanette Davids vanLeer, bladzijde: Jeanette Davids van Leer Opsterland 1839/9 Bron bij geboorte: Emanuel Mozes van derKaars, bladzijde: Emanuel van der Kaars Opsterland 1839/131 Bron bij geboorte: Marianna Rosalie Parfumeur, bladzijde: Marianna Rosalie Parfumeur Harlingen 1876/375 Bron bij geboorte: Zadok vanLeer, bladzijde: Zadok van Leer Opsterland 1839/152 Bron bij geboorte: Benjamin Arents vanDam, bladzijde: Benjamin Arents van Dam Ooststellingwerf 1820 Bron bij geboorte: Hanna vanLeer, bladzijde: Hanna van Leer Opsterland 1842/74 Bron bij geboorte: Judith Salomons deJong, bladzijde: Judith Salomons de Jong Lemsterland 1838/65 Bron bij geboorte: Mozes vanLeer, bladzijde: Mozes van Leer Opsterland 1844/136 Bron bij geboorte: Salomon Mozes Grootkerk, bladzijde: Mozes Salomon Grootkerk Leeuwarden 1828/211 Bron bij geboorte: Doodgeboren Levij, bladzijde: Doodgeboren Levy Ooststellingwerf 1853/47 Bron bij geboorte: Aaltje Andries deHaan, bladzijde: Mozes Salomon Grootkerk Leeuwarden 1828/211 Bron bij geboorte: Beerendina vanMessel, bladzijde: Beerendina van Messel Leeuwarden 1817/48 Bron bij geboorte: Abraham vanLeer, bladzijde: Abraham van Leer Opsterland 1845/113 Bron bij geboorte: Doodgeboren Levij, bladzijde: Doodgeboren Levy Ooststellingwerf 1854/34 Bron bij geboorte: Rachel Izaak deJong, bladzijde: Rachel de Jong Bolsward 1877/115 Bron bij geboorte: Aron Juda Cohen, bladzijde: Aron Cohen Opsterland 1828/93 Bron bij geboorte: Raphael Rudolf Davids vanLeer, bladzijde: Raphael Rudolf Davids van Leer Opsterland 1847/83 Bron bij geboorte: Doodgeboren Levij, bladzijde: Doodgeboren Levy Ooststellingwerf 1857/22 Bron bij geboorte: Judik Benjamin Cohen, bladzijde: Judike Cohen Harlingen 1812/103 Bron bij geboorte: Henne Cohen, bladzijde: Henne Cohen Opsterland 1831/51 Bron bij geboorte: Nathan Cohen, bladzijde: Nathan Cohen Opsterland 1834/70 Bron bij geboorte: Zientje Cohen, bladzijde: Zientje Cohen Opsterland 1840/1 Bron bij geboorte: Ester Cohen, bladzijde: Ester Cohen Opsterland 1842/61 Bron bij geboorte: Levie Colthof, bladzijde: Levie Colthof Opsterland 1896/173 Bron bij geboorte: Levi Cohen, bladzijde: Levi Cohen Opsterland 1845/114 Bron bij geboorte: David Kolthof, bladzijde: David Kolthof Opsterland 1851/14 Bron bij geboorte: Zadok Colthof, bladzijde: Zadok Colthof Opsterland 1897/228 Bron bij geboorte: Asser van derHeide, bladzijde: Asser van der Heide Harlingen 1873/331 Bron bij geboorte: Jozef Zadoks, bladzijde: Jozef Zadoks Opsterland 1811/6 Bron bij geboorte: Marcus Davidson, bladzijde: Marcus Davidson Lemsterland 1852/70 Bron bij geboorte: Froukje Velleman, bladzijde: Froukje Velleman Sneek 1851/30 Bron bij geboorte: Reinier Colthof, bladzijde: Reinier Colthof Opsterland 1899/182 Bron bij geboorte: Benjamin Colthof, bladzijde: Benjamin Colthof Opsterland 1902/5 Bron bij geboorte: Zadok Jacobs vanLeer, bladzijde: Zadok Jacobs van Leer Schoterland 1815 Bron bij geboorte: Elkan Mozes deJong, bladzijde: Elkan de Jong Bolsward 1829/53 Bron bij geboorte: Jacob Zadok Jacobs vanLeer, bladzijde: Jacob Zadok Jacobs van Leer Opsterland 1843/30 Bron bij geboorte: Leentje deJong, bladzijde: Leentje de Jong Bolsward 1834/10 Bron bij geboorte: Betje Koopman, bladzijde: Betje Koopman Leeuwarden 1825/74 Bron bij geboorte: Willem vanLeer, bladzijde: Willem van Leer Opsterland 1856/140 Bron bij geboorte: David deJong, bladzijde: David de Jong Bolsward 1835/53 Bron bij geboorte: Naatje deJong, bladzijde: Naatje de Jong Bolsward 1837/63 Bron bij geboorte: Mozes vanLeer, bladzijde: Mozes van Leer Opsterland 1845/13 Bron bij geboorte: Salomon deJong, bladzijde: Salomon de Jong Bolsward 1839/62 Bron bij geboorte: Contance deJong, bladzijde: Constance de Jong Bolsward 1842/41 Bron bij geboorte: Sophia deJong, bladzijde: Sophia de Jong Bolsward 1844/55 Bron bij geboorte: Elkan deJong, bladzijde: Elkan de Jong Bolsward 1845/6 Bron bij geboorte: Izak Feitsma, bladzijde: Izak Feitsma Leeuwarden 1845/471 Bron bij geboorte: Salomon vanLeer, bladzijde: Salomon van Leer Opsterland 1847/7 Bron bij geboorte: Benjamin van derHeide, bladzijde: Asser van der Heide Harlingen 1873/331 Bron bij geboorte: Racheltje deJong, bladzijde: Racheltje de Jong Bolsward 1847/8 Bron bij geboorte: Hanna Leefsma, bladzijde: Hanna Leefsma Opsterland 1876/257 Bron bij geboorte: Adolphina Frijda, bladzijde: Asser van der Heide Harlingen 1873/331 Bron bij geboorte: Leena Levi deJong, bladzijde: Leena Levi de Jong Bolsward 1825/84 Bron bij geboorte: Margaretha deHes, bladzijde: Margaretha de Hes Opsterland 1900/302 Bron bij geboorte: Aaltje Leefsma, bladzijde: Aaltje Leefsma Opsterland 1877/354 Bron bij geboorte: Salomon deJong, bladzijde: Salomon de Jong Bolsward 1828/36 Bron bij geboorte: Rudolph vanLeer, bladzijde: Rudolph van Leer Opsterland 1849/17 Bron bij geboorte: Jozeph Leefsma, bladzijde: Jozeph Leefsma Opsterland 1878/335 Bron bij geboorte: Abraham deJong, bladzijde: Abraham de Jong Bolsward 1830/44 Bron bij geboorte: Mozes Salomon Grootkerk, bladzijde: Mozes Salomon Grootkerk Leeuwarden 1828/211 Bron bij geboorte: Theodorus vanLeer, bladzijde: Theodorus van Leer Opsterland 1851/134 Bron bij geboorte: Jacob deJong, bladzijde: Jacob de Jong Bolsward 1833/28 Bron bij geboorte: Emanuel Blindeman, bladzijde: Mietje Blindeman Sneek 1895/65 Bron bij geboorte: Alexander Leefsma, bladzijde: Alexander Leefsma Opsterland 1879/384 Bron bij geboorte: Kaatje deJong, bladzijde: Kaatje de Jong Bolsward 1835/9 Bron bij geboorte: Juda Minco, bladzijde: Mietje Blindeman Sneek 1895/65 Bron bij geboorte: Froukje Leefsma, bladzijde: Froukje Leefsma Opsterland 1882/43 Bron bij geboorte: Rebecca deJong, bladzijde: Rebekka de Jong Bolsward 1837/19 Bron bij geboorte: Leman vanLeer, bladzijde: Leman van Leer Opsterland 1854/38 Bron bij geboorte: Leentje deJong, bladzijde: Leentje de Jong Bolsward 1839/5 Bron bij geboorte: David Leefsma, bladzijde: David Leefsma Opsterland 1883/31 Bron bij geboorte: Heiman Leefsma, bladzijde: Heiman Leefsma Opsterland 1884/135 Bron bij geboorte: Naatje deJong, bladzijde: Naatje de Jong Bolsward 1841/10 Bron bij geboorte: Hartog deJong, bladzijde: Hartog de Jong Bolsward 1843/17 Bron bij geboorte: Hanna vanLeer, bladzijde: Hanna van Leer Opsterland 1859/274 Bron bij geboorte: Aron Jacobs Scholten, bladzijde: Aron Jacobs Scholten Weststellingwerf 1844/285 Bron bij geboorte: Abraham Leefsma, bladzijde: Abraham Leefsma Opsterland 1885/226 Bron bij geboorte: Hendrina Scholten, bladzijde: Hendrina Scholten Weststellingwerf 1848/62 Bron bij geboorte: Mozes Andries deMetz, bladzijde: Mozes de Metz Dokkum 1866/112 Bron bij geboorte: Leentje Blok, bladzijde: Leentje Blok Sneek 1824/109 Bron bij geboorte: Hester Scholten, bladzijde: Hester Scholten Weststellingwerf 1851/384 Bron bij geboorte: Salomon Blok, bladzijde: Salomon Blok Sneek 1825/175 Bron bij geboorte: Louis Leefsma, bladzijde: Louis Leefsma Opsterland 1886/407 Bron bij geboorte: Duifje Blok, bladzijde: Duifje Blok Sneek 1827/108 Bron bij geboorte: Esther Blok, bladzijde: Esther Blok Sneek 1832/80 Bron bij geboorte: Sara Blok, bladzijde: Sara Blok Sneek 1834/111 Bron bij geboorte: Bertha Scholten, bladzijde: Bertha Scholten Opsterland 1872/259 Bron bij geboorte: Naatje Blok, bladzijde: Naatje Blok Sneek 1837/61 Bron bij geboorte: Judith Leefsma, bladzijde: Judith Leefsma Opsterland 1890/479 Bron bij geboorte: Mariane vanLeer, bladzijde: Mariane van Leer Opsterland 1837 Bron bij geboorte: David Scholten, bladzijde: David Scholten Opsterland 1879/163 Bron bij geboorte: Abraham Cohen, bladzijde: Abraham Cohen Opsterland 1896/4 Bron bij geboorte: Siemon Heimans deJong, bladzijde: Mette de Jong Lemsterland 1817 Bron bij geboorte: Alexander Scholten, bladzijde: Alexander Scholten Opsterland 1877/381 Bron bij geboorte: Jantje Jacobs Elkan, bladzijde: Mette de Jong Lemsterland 1817 Bron bij geboorte: Maurits Frijda, bladzijde: Maurits Frijda Sneek 1848/23 Bron bij geboorte: Hanna vanLeer, bladzijde: Hanna van leer Opsterland 1832/72 Bron bij geboorte: Jozeph Jacobs, bladzijde: Jozeph Jacobs Lemsterland 1855 Bron bij geboorte: Salomon Troostwijk, bladzijde: Salomon Troostwijk Dokkum 1870/21 Bron bij geboorte: Johanna Turksma, bladzijde: Johanna Turksma Leeuwarden 1876/421 Bron bij geboorte: Heiman Jacobs, bladzijde: Heiman Jacobs Lemsterland 1858 Bron bij geboorte: Levi Salomon vanLeer, bladzijde: Levi van Leer Opsterland 1853/94 Bron bij geboorte: Froukje vanMessel, bladzijde: Froukje van Messel Leeuwarden 1859/364 Bron bij geboorte: Eva Adam deJong, bladzijde: Eva de Jong Bolsward 1824/62 Bron bij geboorte: Salomon deJong, bladzijde: Salomon de Jong Lemsterland 1882/159 Bron bij geboorte: Esther Frijda, bladzijde: Ester Frijda Sneek 1834/7 Bron bij geboorte: Henderina vanKleef, bladzijde: Henderina van Kleef Leeuwarden 1865/62 Bron bij geboorte: Berend deLange, bladzijde: Berend de Lange Bolsward 1872/13 Bron bij geboorte: Joseph Veldman, bladzijde: Joseph Veldman Leeuwarden 1815/40 Bron bij geboorte: Vogeltje Mozes Kalf, bladzijde: Vogeltje Mozes Kalf Opsterland 1823/69 Bron bij geboorte: Jacob vanLeer, bladzijde: Jacob van Leer Opsterland 1812/5 Bron bij geboorte: Mozes Cohen, bladzijde: Mozes Cohen Opsterland 1841/94 Bron bij geboorte: Theodora vanLeer, bladzijde: Theodora van Leer Opsterland 1815/7 Bron bij geboorte: Minkje Mozes van derKaars, bladzijde: Minkje van der Kaars Opsterland 1817/10 Bron bij geboorte: Yzak Jacobs Scholten, bladzijde: Yzak Borger Scholten Weststellingwerf 1842/180 Bron bij geboorte: Judik Leefsma, bladzijde: Judik Leefsma Opsterland 1837/53 Bron bij geboorte: Levi vanLeer, bladzijde: Levi van Leer Opsterland 1821/49 Bron bij geboorte: Eva vanMessel, bladzijde: Eva van Messel Harlingen 1821/45 Bron bij geboorte: Hanna Mozes Leefsma, bladzijde: Hanna Mozes Leefsma Opsterland 1819/35 Bron bij geboorte: Klara deHaan, bladzijde: Klara de Haan Leeuwarden 1854/141 Bron bij geboorte: Mette Simon deJong, bladzijde: Mette de Jong Lemsterland 1817 Bron bij geboorte: Alida Cohen, bladzijde: Alida Cohen Leeuwarden 1879/584 Bron bij geboorte: Alexander Frijda, bladzijde: Alexander Frijda Sneek 1832/24 Bron bij geboorte: Flora Hirsch, bladzijde: Flora Hirsch Leeuwarden 1863/134 Bron bij geboorte: Betje Davids Kalf, bladzijde: Bettje Davids Kalf Opsterland 1812/B 18 Bron bij geboorte: Izaak vanDam, bladzijde: Izaak van Dam Ooststellingwerf 1862 Bron bij geboorte: Josua Colthof, bladzijde: Josua Colthof Opsterland 1864/140 Bron bij geboorte: Benjamin Leefsma, bladzijde: Benjamin Leefsma Gorredijk 1847/101 Bron bij geboorte: Abraham vanDam, bladzijde: Abraham van Dam Ooststellingwerf 1865 Bron bij geboorte: Clara vanDam, bladzijde: Clara van Dam Ooststellingwerf 1868 Bron bij geboorte: Philippus vanMessel, bladzijde: Froukje van Messel Leeuwarden 1859/364 Bron bij geboorte: Martha deJong, bladzijde: Froukje van Messel Leeuwarden 1859/364 Bron bij geboorte: Markus Cohen, bladzijde: Markus Cohen Opsterland 1865/191 Bron bij geboorte: Josua Schaap, bladzijde: Josua Schaap Aengwirden 1848/12 Bron bij geboorte: Levi Blok, bladzijde: Levi Blok Sneek 1831/42 Bron bij geboorte: Leman Izak Turksma, bladzijde: Leman Turksma Smallingerland 1884/72 Bron bij geboorte: Salomon Jacobs, bladzijde: Salomon Jacobs Lemsterland 1853 Bron bij geboorte: Alida vanBerg, bladzijde: Alida van Berg Opsterland 1872/259 Bron bij geboorte: Jantje Gersons deJong, bladzijde: Jantje de Jong Lemsterland 1835/13 Bron bij geboorte: Aaron Kolthof, bladzijde: Aaron Coltof Opsterland 1879/298 Bron bij geboorte: Izaak deJong, bladzijde: Isaak de Jong Bolsward 1853/11 Bron bij geboorte: Duifje leGrand, bladzijde: Duifje le Grand Leeuwarden 1848/551 Bron bij geboorte: Jesaja deVries, bladzijde: Jesaja de Vries Smallingerland 1855/138 Bron bij geboorte: Jakob Blok, bladzijde: Jacob Blok Sneek 1829/76 Bron bij geboorte: David deGroot, bladzijde: David de Groot Sneek 1864/89 Bron bij geboorte: Jacob Turksma, bladzijde: Jacob Turksma Bolsward 1883/65 Bron bij geboorte: Salomon vanLeer, bladzijde: Salomon van Leer Smallingerland 1876/64 Bron bij overlijden: Doodgeboren Levij, bladzijde: Doodgeboren Levy Ooststellingwerf 1853/47 Bron bij overlijden: Doodgeboren Levij, bladzijde: Doodgeboren Levy Ooststellingwerf 1854/34 Bron bij overlijden: Doodgeboren Levij, bladzijde: Doodgeboren Levy Ooststellingwerf 1857/22 Bron bij tekst: Aaron Kolthof, bladzijde: Aaron Coltof Opsterland 1879/298 Bron bij tekst: Mozes Salomon Grootkerk, bladzijde: Mozes Salomon Grootkerk Leeuwarden 1828/211 |